2014/08/22

038, 039, 040 - 建橋過橋拆橋/the bridge constructor, passerby and destructor

038, 039, 040 - 建橋過橋拆橋,複合媒材、紙本、麻布,70x200cm,2014
038, 039, 040 - the bridge constructor, passerby and destructor, mixed media on paper & canvas, 70x200cm, 2014
© 2014 CC Chang


自古以來,便有人編織皮革成為橋面而行走,
但後來菁英政權動用了建築科技與法制權利,改用「玻璃」築橋,
並表示這樣橋就很滑且危險易損毀,限制人們通行。

而一次偶然邂逅的一群偷渡客,引爆了這座「橋」存在本質與目的的衝突:
貌似野人的偷渡客破壞了玻璃橋、原來皮繩橋一直都未被拆除,
建築專家被擊倒,但也動用槍支擊傷了老虎,
這群偷渡客「4671」正準備把一份重要資料送出國界,疑似與之前花面人事件有關
但,迎面而來的一群武裝過的殘障輪椅人士,
使用驚人的破壞力要阻止這群人繼續前進,而這座神秘跨海長橋的彼端也漸漸呼之欲出,
而被捲入這場冒險的主角也在見證一個新的重大事件正在發生……


036 - the art dealer/賣藝 (廣目天王 Virapaksa)

036 - 賣藝,複合媒材、紙本、麻布,70x70cm,2014
036 - the art dealer, mixed media on paper & canvas, 70x70cm, 2014
© 2014 CC Chang



再次走訪金城,一面追逐「花面人」的身影、
而誤闖了巨大的貧民匪徒城寨「老窟」。
在這個與光鮮亮麗的金城截然不同的罪惡巢穴,
坐鎮四方的四位非法販子:

違法販毒的瘋女子「先知」、
買賣器官的戀屍癖「賢者」、
私下交易軍火的角頭老大酒鬼「左手」、
經營藝術黑市的小白臉菸槍「右手」,

四人號稱「金城四魔」、又被叫做「老窟四聖」,
是群高深莫測的厲害角色,在惡名昭彰的聲譽下,
卻有如聖賢般渡化著老窟裡那群已經被世界所冷眼遺忘的棄民,
如四大金剛坐守著那善惡悲喜混沌不明的巨大堡壘……



035 - 售武/the arm dealer (多聞天王 Vaisramana)

035 - 售武,複合媒材、紙本、麻布,70x70cm,2014
035 - the arm dealer, mixed media on paper & canvas, 70x70cm, 2014
© 2014 CC Chang

再次走訪金城,一面追逐「花面人」的身影、
而誤闖了巨大的貧民匪徒城寨「老窟」。
在這個與光鮮亮麗的金城截然不同的罪惡巢穴,
坐鎮四方的四位非法販子:

違法販毒的瘋女子「先知」、
買賣器官的戀屍癖「賢者」、
私下交易軍火的角頭老大酒鬼「左手」、
經營藝術黑市的小白臉菸槍「右手」,

四人號稱「金城四魔」、又被叫做「老窟四聖」,
是群高深莫測的厲害角色,在惡名昭彰的聲譽下,
卻有如聖賢般渡化著老窟裡那群已經被世界所冷眼遺忘的棄民,
如四大金剛坐守著那善惡悲喜混沌不明的巨大堡壘……





034 - 沽身/the organ dealer (增長天王 Vidradhaka)

034 - 沽身,複合媒材、紙本、麻布,70x70cm,2014
034 - the organ dealer, mixed media on paper & canvas, 70x70cm, 2014
© 2014 CC Chang


再次走訪金城,一面追逐「花面人」的身影、
而誤闖了巨大的貧民匪徒城寨「老窟」。
在這個與光鮮亮麗的金城截然不同的罪惡巢穴,
坐鎮四方的四位非法販子:

違法販毒的瘋女子「先知」、
買賣器官的戀屍癖「賢者」、
私下交易軍火的角頭老大酒鬼「左手」、
經營藝術黑市的小白臉菸槍「右手」,

四人號稱「金城四魔」、又被叫做「老窟四聖」,
是群高深莫測的厲害角色,在惡名昭彰的聲譽下,
卻有如聖賢般渡化著老窟裡那群已經被世界所冷眼遺忘的棄民,
如四大金剛坐守著那善惡悲喜混沌不明的巨大堡壘……




033 - 販毒/the drug dealer (持國天王 Dhrita-rastra)

033 - 販毒,複合媒材、紙本、麻布,70x70cm,2014
033 - the drugdealer, mixed media on paper & canvas, 70x70cm, 2014
© 2014 CC Chang
再次走訪金城,一面追逐「花面人」的身影、
而誤闖了巨大的貧民匪徒城寨「老窟」。
在這個與光鮮亮麗的金城截然不同的罪惡巢穴,
坐鎮四方的四位非法販子:

違法販毒的瘋女子「先知」、
買賣器官的戀屍癖「賢者」、
私下交易軍火的角頭老大酒鬼「左手」、
經營藝術黑市的小白臉菸槍「右手」,

四人號稱「金城四魔」、又被叫做「老窟四聖」,
是群高深莫測的厲害角色,在惡名昭彰的聲譽下,
卻有如聖賢般渡化著老窟裡那群已經被世界所冷眼遺忘的棄民,
如四大金剛坐守著那善惡悲喜混沌不明的巨大堡壘……




031 - 逐鹿/the deer chaser (the regime challenger)

031 - 逐鹿,複合媒材、紙本、麻布,70x70cm,2014
031 - the deer chaser (the regime challenger), mixed media on paper & canvas, 70x70cm, 2014
© 2014 CC Chang


終於逃出了流水迷宮,卻又深陷在巨大向日葵花叢之中;
這花叢如同森林一般可以攀爬,但也巨大到讓人發自內心地感到無助與渺小,
正當又被困住而挫敗絕望之時,卻巧遇的一群冒險尋寶家,
他們正在搜索傳統信仰中老人所謂的守護神「馬天君」,
直到看見茂密的花海彼端,正奔騰竄出的巨大身影......


030 - 破陣/the maze cracker

030 - 破陣,複合媒材、紙本、麻布,70x70cm,2014
030 - the maze cracker, mixed media on paper & canvas, 70x70cm, 2014
© 2014 CC Chang


橫跨危險的狹海水路的,是古代戰爭遺留下來的巨大迷宮「逆水石陣」,
曾經它出自一位天才軍師的巧計,
在戰敗撤退時故佈疑陣、串聯了出海口與週邊列島而建成,
得以保全逃兵,卻成了如今眾人追逐刺激冒險的樂園。
而當眾人不知不覺深陷詭陣之中,卻發現在那片變化莫測的海濱島嶼之間,
其實隱藏著遠比迷宮更迂迴而危機處處的難題,
而唯一生路只能在每個人模糊或扭曲的記憶中尋找……

026 - 易首/the head exchanger

026 - 易首,複合媒材、紙本、麻布,70x70cm,2014
026 - the head exchanger, mixed media on paper & canvas, 70x70cm, 2014
© 2014 CC Chang


與學城相鄰著的是東方國聯的首府、繁華熱鬧的首善之區。
國聯組織的領袖是個神秘怪人,總是用不同面目示人、沒有人看過他本尊長相,
只知道他總是西裝筆挺、舉止合宜、但又常有強勢蠻橫的政治作風,
所以很難說他是個有才能的人、或是個專斷的人。

某天路上聽到「金蛋被偷」的傳言,本不以為意,
直到聽說那位六重人格的男孩失蹤的傳言...


023 - 剪霧/the mist cutter

023 - 剪霧,複合媒材、紙本、麻布,70x70cm,2014
023 - the mist cutter, mixed media on paper & canvas, 70x70cm, 2014
© 2014 CC Chang


離開空島,回到雲層之下時已不知道在何方。
只看見一望無際的海面上整齊排列著巨大風扇,天空昏暗雲雨、潮水汙濁。
正遲疑是否要停歇,卻被頭頂上如同倒立著的火山群的雲洞噴發出的有毒霧雨落下、
侵蝕飛船船身,只得迫降。
這才發現巨大風扇不是用來發電、而是用來把瘴癘的雲氣吹散。

直到水下浮出一位女子戴著防毒面具、披著斗篷,手指有如刀刃、漫天舞動著......


022 - 植父/the father breeder

022 - 植父,複合媒材、紙本、麻布,70x70cm,2014
022 - the father breeder, mixed media on paper & canvas, 70x70cm, 2014
© 2014 CC Chang


旅途至今,曾經想要登上天空之城,卻一直不得成功,

沒想到,這個幻想中最接近烏托邦的世外桃源,
在一次偶然的賭局後得到親臨的機會。
在這沒有男人的神秘國度,
看著天真無邪的女孩如何悉心照料著嫩葉中茁壯生長的父親,
在八月八日收割日這天,「前世情人」的羈絆如此深刻……

007 - 讀聲/the sound reader


007 - 讀聲,複合媒材、紙本、麻布,70x70cm,2014
007 - the sound reader, mixed media on paper & canvas, 70x70cm, 2014
© 2014 CC Chang


合作藝術家/Collaborated Artist:沈柏丞/Shen Bo-cheng

「止水」北方的列島,居住著另一群雙眼遺傳性退化的討海民族;
他們片段而不曾累積或遺留下什麼的生活,卻因為一位來自異地的生客而大為改觀:

當這位年輕人開始將文字與話語、乃至於一切敘說事物的可能都轉化為聲響時,
整個群島彷彿開始共鳴著無盡的生命跫音……

2014/08/19

歌百工計劃:虛實疆界 / Project Ode to Walks of Life: Boundaries between Fact & Fiction




藝術家/Artists
張致中 C.C. Chang

時間/Time
2014/08/24 (日/Sun.) - 2014/09/28 (日/Sun.)
10:00 ~ 19:00


開幕/Reception

08/24 15:00

地點/Venue
「台南索卡藝術中心」
臺灣臺南市安平區慶平路446號

"SOKA Art Center Tainan"
No. 446, Qingping Rd., Anping Dist., Tainan City, Taiwan


誠摯歡迎蒞臨指教
Sincerely Welcome
Herzlich Willkommen