2014/08/22

007 - 讀聲/the sound reader


007 - 讀聲,複合媒材、紙本、麻布,70x70cm,2014
007 - the sound reader, mixed media on paper & canvas, 70x70cm, 2014
© 2014 CC Chang


合作藝術家/Collaborated Artist:沈柏丞/Shen Bo-cheng

「止水」北方的列島,居住著另一群雙眼遺傳性退化的討海民族;
他們片段而不曾累積或遺留下什麼的生活,卻因為一位來自異地的生客而大為改觀:

當這位年輕人開始將文字與話語、乃至於一切敘說事物的可能都轉化為聲響時,
整個群島彷彿開始共鳴著無盡的生命跫音……



望北行、渡『止水』,經西南島弧,列嶼羅列、所見蓊鬱萌渲於黛青,
帆過礁岸兮波濤闃寂,舟子望遠無語、鳥獸不鳴,若死域然復有生機無限。

方懷揣於心,忽聞遠方餘音,散音如調、無律而諧;
欲以聲響之方相詢,船丁沉默色如常,掠槳於水面,
瀲灧然琉璃微動、燦煥然液晶翻皺,當惑不得解,卻感昂揚顥氣四方襲至!
不住閉目、但覺輝光乍現,
不見飛禽走獸而耳際奔騰、不覺花叢草木而林籟芬芳、不曾晝夜分秒而四季暑寒,
恍然若蒼穹大塊迭沓,待睜眼,竟所見如昔。

「南有奇人,盲文而書;鑿孔化明,穿光生聲。」
抵岸,船伕啟口,聲若籟響、葳蕤琳琅,
不聞其言而得其意, 嘖嘖稱奇,又言:「鄙人盲不視伏岩,相助以泊。」
詫疑之,對曰:「水下聲雜,苦煞敝人也!島民生而盲瞽,賴聞聽以生息,
數年前一陌客沈氏渡海而至,造屋偏居。憐吾輩不得視讀之苦,因造盲文相助。
嘗道瞽者曉字以觸,沈氏真奇人也,知島民世代聽天知命,耳貫千里,
故採世間聲響、揉以字句,造可讀之聲,以藏音木匣為島作記。
輕盈逐風、厚實落土;陽春白雪,字鳴精魂、天地共語。」

登岸辭謝,舟子頷首、脫笠還禮,
海風吹笠葉蕭瑟、聲聲慢若:「尋尋覓覓,務訪其人。
望林舍去,且見一男子鑿孔紙於院,孔洞聲光歷歷:
一聲一世界,一響一興亡,耳中傳無限,人間即交響。

沒有留言:

張貼留言